Info Piscine -Zwembad  

Zwembad op basis van zout water. Beveiligd met een vast rolluik en compleet omheind. Kinderen mogen nooit alleen worden achtergelaten aan het zwembad, bij non respect behouden wij ons het recht toe om het zwembad te sluiten. Er is een toiletruimte aanwezig naast het zwembad. Het zwembad is beschikbaar voor alle B&B en Gîte logé's. Vrienden uitnodigen is niet toegestaan, er is een rivier op wandel afstand voor alle picnic toestanden. Denk er aan om uw zwembadhanddoeken mee te brengen, deze in de kamers zijn niet toegestaan aan het zwembad, wij kunnen er U uitlenen tijdens uw verblijf. Voor de rust van iedereen sluiten wij het zwembad om 22H00. Wij zijn niet verantwoordelijk voor gebeurlijke ongevallen.
La piscine fonctionne au sel et possède un volet de protection, ainsi qu'une clôture de sécurité.  Les enfants n'ayant pas pieds doivent être accompagnés d'un adulte.  Si nous estimons que les règles de sécurité ne sont pas présentes, nous nous réservons le droit de la fermer à tout moment. Une toilette est accessible à la piscine.  Afin de respecter le repos de nos logés, elle est fermée à 22h.  Elle est accessible aussi bien aux chambres d'hôtes qu'au gîte, mais pas à vos amis ou invités ( la rivière ne se trouve pas loin pour cela ainsi que pour vos pic nic). Vous devez prévoir vos essuis pour la piscine, sans quoi nous pouvons vous les louer (ceux des chambres restent dans les chambres).  Nous ne sommes pas responsable en cas d'accident à la piscine, nous respectons les règles de sécurité imposées par la loi. Un étendoir est prévu à côté de la piscine pour faire sécher vos essuis de plage.